2. Nach dem Gesagten kann dem Gesuch um Erlass vorsorglicher Massnahmen des
Berufungsklägers vom 3. September 2012 die Rechtsbeständigkeit des
obergerichtlichen Entscheids vom 15. Juni 2012 nicht entgegengehalten werden. Die
Sache ist daher zur materiellen Behandlung des Gesuchs (Prüfung der Begründetheit
der anbegehrten vorsorglichen Massnahmen) an die Vorinstanz zurückzuweisen. Würde
das Obergericht selbst einen Entscheid in der Sache fällen, ginge den Parteien eine
Instanz verloren.

(…)
Hinweis:
Der Entscheid ist rechtskräftig.