209 ZPO, unter Verweis auf
die Botschaft zur Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 28. Juni 2006, S. 7333
zu Art. 206 ZPO). Wenn es jedoch zulässig ist, nach Verpassen der Frist gemäss Art.
209 Abs. 3 ZPO in derselben Sache beim Gericht erneut einen Antrag um
Durchführung eines Gerichtsverfahrens zu stellen, so dürfen dem Gesuchsteller in
diesem neuen Verfahren konsequenterweise auch die Möglichkeiten des
vorsorglichen Rechtsschutzes nicht einzig mit der Begründung abgeschnitten werden,
mangels Verpassens derselben Frist sei die vorgängig verfügte, vorsorgliche
Massnahme materiell-rechtskräftig dahingefallen.