Da die Kantone für die Organisation der Gerichte und die
Rechtsprechung in Zivilsachen zuständig sind (Art. 122 Abs. 2 BV), stellt sich die Frage,
ob Art. 3 Bst. e BehiG im vorliegenden Fall Anwendung finden kann. Aus folgenden
Gründen ist dies zu bejahen. Zwar handelt es sich bei der kantonalen Rechtsprechung
um eine Dienstleistung des Kantons, doch wird zumindest das Verfahren vor den
kantonalen Instanzen mit der Schweizerischen ZPO bundesrechtlich geregelt. Gerade in
Bezug auf die zur Diskussion stehenden Prozesskosten sind die Kantone an die
entsprechenden Grundsätze in der ZPO gebunden.