des Eisenbahngesetzes (EBG, SR.
742.101) gleich zu beurteilen sein. In Bestätigung des erstinstanzlichen Entscheids verneinte
die Kammer ein haftungsausschliessendes Selbstverschulden der Passagierin und bejahte
daher die grundsätzliche Haftbarkeit der Eisenbahnunternehmung.
Die Kammer bejahte überdies auch einen Genugtuungsanspruch gestützt auf (den
inzwischen ebenfalls ausser Kraft getretenen) Art. 8 EHG, welcher im Gegensatz zum
geltenden Recht noch ein Verschulden der Bahnunternehmung voraussetzte. Sie kam zum
Schluss, einerseits treffe den Zugchef ein leichtes Verschulden am Unfall, da er die
aussteigende Passagierin übersehen habe.