O., Art. 13 ZPO/BE N 1). Einer
Partei ist es verwehrt, in einem späteren Verfahrensstadium (ihr bekannte)
Ablehnungsgründe vorzubringen, die sie nicht unmittelbar nach Entdeckung dem Gericht
und der Gegenpartei mitteilt (BÜHLER, a.a.O., AJP 1999, S. 567 ff., S. 568). Eine Partei,
welche solche Gründe – wie vorliegend – in „Reserve“ hält, um diese nach der
Kenntnisnahme eines für sie nachteiligen Gutachtens nachzuschieben, handelt
treuwidrig und rechtsmissbräuchlich (vgl. BGE 132 II 485, S. 496 E. 4.3; BGE 126 III
249, 254 E. 3c; BGer vom 14.06.2011, 4A_617/2010, 3.1).