4
CPC (« accordée »). A cela s’ajoute qu’il doit être requis au moment de la requête, et non de
la taxation. Le mandataire qui requiert l’octroi de l’effet rétroactif doit au surplus exposer de
manière circonstanciée pour quels motifs il requiert l’effet rétroactif (cf. ZR 110/2011 no 97
p. 290 consid. 2.8), ce qui n’a pas davantage été fait dans le cas d’espèce.