Le CPC prévoit aujourd’hui que l’assistance judiciaire peut exceptionnellement être accordée
avec effet rétroactif (art. 119 al. 4 CPC). Selon cette disposition légale, en lien avec l’art. 118
al. 1 let. c 2e phrase CPC, cet effet rétroactif concerne également la commission d’office d’un
conseil juridique.