Gemäss Art. 374 Abs. 1 ZPO kann das staatliche Gericht oder, sofern die Parteien
nichts anderes vereinbart haben, das Schiedsgericht auf Antrag einer Partei vorsorgliche
Massnahmen einschliesslich solcher für die Sicherung von Beweismitteln anordnen. Mit
der Eröffnung hat der Schiedsspruch die Wirkung eines rechtskräftigen und
vollstreckbaren gerichtlichen Entscheids (Art. 387 ZPO).
Gestützt auf den Wortlaut von Art. 374 ZPO liegt die Kompetenz zur Anordnung
vorsorglicher Massnahmen grundsätzlich sowohl bei den staatlichen Gerichten als auch
bei den Schiedsgerichten.