La 2e Chambre civile relève également que, par définition, la situation d'un enfant de l'âge de
N. est en constante évolution. Les deux dernières années ont montré qu'une évolution
globalement positive a pu être observée dans le cadre du placement chez les recourants. De
bonnes raisons laissent à penser que N. pourra continuer à se développer de manière
positive (compte tenu de sa situation particulière) auprès des recourants et que l'autorisation
d'accueil pourra ainsi être renouvelée à l'avenir également.