16
concernant la poursuite du soutien de N. par un ou une psychologue, la poursuite d'un suivi
médical, d'autres mesures d'encadrement de N., par exemple sur le plan scolaire, la
collaboration avec le/la curateur/curatrice, des mesures pour éviter que N. ne soit soumis à la
fumée passive, etc. La Direction est par ailleurs libre, avant de rendre une nouvelle décision,
d'ordonner de nouvelles mesures d'instruction si elle le juge nécessaire pour définir le
contenu précis à donner à l'autorisation.