comme difficilement compatible avec le bien de N., un nouveau
placement pouvant s'avérer particulièrement traumatisant pour lui et en outre difficile à gérer
pour sa famille. La Cour est d'avis qu'il ne se justifie pour l'instant pas de soumettre N. à
d'autres enquêtes ou expertises sans raisons impérieuses, ceci pour éviter de maintenir
davantage une incertitude qui ne saurait lui être bénéfique et pour éviter de le stigmatiser
inutilement. Compte tenu de toutes les spécificités du cas, il apparaît à l'heure actuelle qu'un
maintien de l'autorisation d'accueil est la solution la plus favorable pour N.

f. Conclusion