En effet, sur la base de l'ensemble du dossier, la Cour ne peut qualifier la
solution du maintien du placement comme étant d'emblée inappropriée ainsi que la Direction
l'a fait avec une très brève motivation. Il ressort clairement du dossier que le placement de N.
chez les recourants lui a été bénéfique. Par définition, les premiers mois d'un placement sont
plus difficiles et, s'agissant d'un enfant à problèmes comme N., on ne saurait exiger de la
famille d'accueil qu'elle parvienne d'emblée à poser un cadre optimal et à gérer toutes les
difficultés liées à l'éducation et à l'accueil.