, il
aurait fallu examiner de plus près le maintien du placement avec la poursuite de cet
encadrement, en le complétant au besoin dans la mesure nécessaire. Il s'agissait par ailleurs
de la proposition de la curatrice dans son rapport du 25.11.2010 (Dossier Direction, p. 37) et la
Direction n'a pas du tout examiné la suggestion de cette curatrice de faire appel au service de
l'AEMO (Action Educative en Milieu Ouvert), qui constitue cependant une solution
intéressante. En effet, sur la base de l'ensemble du dossier, la Cour ne peut qualifier la
solution du maintien du placement comme étant d'emblée inappropriée ainsi que la Direction
l'a fait avec une très brève motivation.