Dans sa décision, la Direction a à juste titre appliqué l'art. 11 OPEE (Dossier Direction, p.
102), étant donné que le placement a déjà eu lieu et est effectif depuis plus de deux ans.
Selon cette disposition, lorsqu'il est impossible de remédier à certains manques ou de
surmonter certaines difficultés, même avec le concours du représentant légal ou de celui qui
a ordonné le placement ou y a procédé, et que d'autres mesures d'aide apparaissent inutiles,
l'autorité retire l'autorisation; elle invite le représentant légal ou celui qui a ordonné le
placement ou y a procédé à placer l'enfant ailleurs dans un délai convenable.