Le rapport de
situation de la curatrice du 25.11.2010 ne donne pas de détails à ce sujet. Il convient
également de relever que dans le rapport de l'OM du 24.02.2011, la thématique des
punitions n'est plus abordée, si bien qu'il peut être admis que ce problème n'est plus
d'actualité et que c'est dès lors à tort que la Direction a retenu cet argument. Il en va
par ailleurs de même des punitions prétendument infligées par le parrain de N., sur
lesquelles le dossier ne contient pas de détails. Le rapport de l'OM expose par ailleurs
que N. aime bien se rendre chez son parrain (Dossier Direction, p. 71-72).