En revanche, l'odeur désagréable de fumée est déjà plus problématique. La Direction a relevé à juste titre que ce problème risquait d'avoir pour conséquence que N. soit exclu par ses camarades. Elle a en outre exposé à raison que l'exposition importante de N. à la fumée passive était préjudiciable à sa santé. La recourante allègue qu'elle a arrêté de fumer dans l'appartement, ce qui devrait contribuer à donner une solution à ce problème. Il ne peut naturellement pas être exigé de parents, ni de parents nourriciers qu'ils arrêtent de fumer parce qu'ils ont des enfants.