In BGE 123 III 52 E. 1b sei – so Prof. Y. weiter – das
Bundesgericht zum Schluss gekommen, dass für die selbständige Ausgleichungs-
Feststellungsklage ausserhalb eines Erbteilungsprozesses durchaus Raum sei, die
Klage aber nicht voraussetzungslos zulässig sei. Ausschlaggebend sei das
Feststellungsinteresse der klagenden Partei, womit einsprechend Spielraum für
besondere Situationen offen stehe.