14. Nach dem Gesagten wäre es zwar grundsätzlich prozessökonomisch sinnvoll, wenn die
Schlichtungsbehörde (auch) über ein PKV-Gesuch befinden könnte. Zwingend – etwa um
widersprüchliche Entscheidungen zu vermeiden – ist dies jedoch nicht. Die vom
Beschwerdeführer postulierte Zuständigkeit der Schlichtungsbehörde für die Beurteilung
von PKV-Gesuchen würde einen Fremdkörper in der Ausgestaltung der
Schlichtungsbehörde gemäss ZPO darstellen. Die Schlichtungsbehörde ist nämlich im
kontradiktorischen Verfahren nie verpflichtet, einen Entscheid zu fällen. Sie hat lediglich
in gewissen Fällen die Befugnis dazu (Art. 212 ZPO).