Bei einer Abweisung des PKV-Gesuchs
durch das Regionalgericht müsste nämlich bei der Schlichtungsbehörde anschliessend
ein uR-Gesuch eingereicht werden, in welchem Verfahren sodann die gleichen Fragen
zu prüfen wären. Um die daraus entstehenden Verzögerungen zu vermeiden müssten
daher regelmässig bereits im Stadium des Schlichtungsverfahrens zwei
Gerichtsbehörden befasst werden, was kaum die Absicht des Bundesgesetzgebers
gewesen sein könne.