Geleitet vom Gedanken, dass dem Kind nicht miteinander verheirateter Eltern
gesellschaftliche Nachteile erwachsen, wenn aufgrund des Namens seine aussereheliche
Geburt erkennbar werde, gestand ihm früher das Bundesgericht grundsätzlich ein
legitimes Interesse daran zu, seinen Namen mit demjenigen der sozialen Familie in
Einklang zu bringen. Die Änderung des Familiennamens wurde regelmässig auch dort
bewilligt, wo ein Kind nach der Scheidung der Eltern bei der Mutter lebte und diese ihren
früheren Namen wieder angenommen hat (vgl. BGE 109 II 177; 110 II 433) oder die
Mutter wieder geheiratet und das Kind in die mit dem Stiefvater neu gegründete Familie