Der Zweck der Forschung ist im
Übrigen gemäss Art. 60 ZStV auch massgebend für die Frage, ob eine Bewilligung
überhaupt erteilt werden kann, denn diese kann nur erteilt werden, wenn entweder eine
wissenschaftliche oder aber eine personenbezogene Forschung vorliegt. Entgegen der
Auffassung des Appellanten verursacht die Einholung einer Einzelbewilligung nicht
einen unverhältnismässigen Aufwand (vgl. BGE 5A.13/2001), denn es ist durchaus
möglich, eine Einzelbewilligung für die Erforschung einer bestimmten Familie (…) zu
erteilen. Es müssten beispielsweise nicht 150 Einzelbewilligungen für 150
Nachkommen eingeholt werden.