Der Appellant ist Inhaber eines Büros für Genealogie und beantragte beim Zivilstands- und
Bürgerrechdienst des Kantons Bern (ZBD) die Erteilung einer Bewilligung zur Einsicht in die
Zivilstandsregister, welche gleich lauten solle wie die vom Kanton Aargau erteilte
Bewilligung. Der Kanton Aargau hatte dem Appellanten mit verschiedenen Auflagen die
Bewilligung erteilt, Angaben über verstorbene Personen bei den aargauischen
Zivilstandsämtern zu erheben und verfügt, dass über lebende Personen nur insoweit
Auskunft erteilt werde, als dies zur Kontaktaufnahme erforderlich sei.