In BGE 4C.402/2006 hat das
Bundesgericht die Praxis bestätigt, „dass Mitursachen die Adäquanz kaum je
auszuschliessen vermögen, wenn der natürliche Kausalzusammenhang zwischen
dem schädigenden Ereignis und dem Schaden festgestellt ist“ (Verweisung auf
Urteil BGE 4C.79/2001 vom 21. Juni 2001, E. 3c).
Eine nicht beschwerte bzw. nicht gesicherte Plastikfolie kann nach dem
gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung auf die sich in
unmittelbarer Nähe befindliche Fahrbahn geweht werden und ist geeignet, einen
Autounfall und damit auch eine schwere HWS-Distorsion herbeizuführen. Der
adäquate Kausalzusammenhang wurde von der Vorinstanz somit korrekterweise
bejaht.