, note 2b ad art.
380). En effet, du fait que, comme dit précédemment, l’autorité de recours n’a pas
à jouer un rôle disciplinaire ou de surveillance envers la juridiction arbitrale, elle ne
peut mettre les frais de justice à la charge de celle-ci (décisions de la 2e Chambre
civile de la Cour d’appel du canton de Berne du 4 février 1997 n° 122/96 et de la 1
ère
Chambre civile du 7 mai 2008 APH 2007 572 ;
LEUCH/MARBACH/KELLERHALS/STERCHI, op. cit., note 4 ad art. 380).