L’apposition de sa signature par chacun des arbitres aurait en effet pris
un certain temps alors que les parties attendaient avec impatience la notification de
la sentence arbitrale. Il renvoie ainsi à l’original de la sentence arbitrale du [date],
signé par tous les arbitres, et au procès-verbal des opérations de la procédure
arbitrale litigieuse attestant que le projet de sentence finale a été approuvé par
voie de circulation. Il ajoute qu’il s’est cru autorisé à déroger à l’art. 33 al. 2
CIA sur la base de la pratique ordinaire dans sa juridiction. La prise de position
a été communiquée aux parties. Les recourants ont réagi le [date].