– se caractérise par le fait que
chaque partie doit respecter les intérêts de l’autre sur la base du principe de la bonne foi. La
pratique commerciale des personnes concernées ainsi que leurs objectifs constituent des
indices primordiaux pour qualifier leur relation. Il en va de même de leur situation économique
et sociale. Lorsqu’une partie se trouve dans une situation d’infériorité telle qu’elle mérite
protection, il convient en principe d’admettre l’existence d’un contrat de longue durée. Ce
besoin de protection peut justifier une limitation du droit de l’autre partie de résilier le contrat.