Au surplus, il ressort du dossier que la demanderesse n’était pas tenue de mettre sur le marché
japonais exclusivement des montres-bracelets de marque M. ni même uniquement des
produits fournis par la défenderesse. Elle admet elle-même avoir vendu des montres-bracelets
d’autres marques, par exemple O. ou Mo. (page 6 mémoire de demande), ceci même dans
les grandes années de la collaboration entre les parties.