, n. 1 ad remarques
préliminaires ad art. 123-126).
De manière générale, si, dans un rapport international, des parties se lient par plusieurs contrats
et qu’un litige survient, il conviendra, au vu du système prévu par la LDIP pour la recherche
du droit applicable, de qualifier l’état de fait soumis à examen au regard du droit suisse, c’est-à-
dire de qualifier les contrats en présence, puis d’examiner de manière indépendante et
pour chaque contrat en cause le rattachement au droit applicable (cf. par exemple ATF 128 III
295).