Dans ce cas, il serait inéquitable de partager le compte de prévoyance de l'époux
salarié alors que le conjoint qui travaille de manière indépendante pourrait conserver
sa prévoyance privée (arrêt 5A_214/2009 du 27 juillet 2009 consid. 2.3; cf. aussi
Baumann/Lauterburg, FamKommentar Scheidung, 2ème éd., 2005, n. 52 ad art. 123
- 5 -