4. En l’occurrence, l’appelant indique – pour la première fois en procédure dans sa déclaration d’appel datée du 12 juin 2008 – s’être constitué une certaine prévoyance d’un modeste montant depuis son installation en Australie. Il produit, en annexe à sa détermination du 8 octobre 2009, un décompte y relatif délivré par la caisse H.