5.
5.1 Quant à l’examen de la condition formelle, il consiste à comparer le revenu de la
personne qui requiert l’assistance judiciaire gratuite à son minimum nécessaire pour procéder
en matière civile, une éventuelle fortunedevant être prise en compte (lettre A de la Circulaire
no 18 de la Cour d’appel et du Tribunal administratif du canton de Berne concernant
l’établissement et la preuve de l’indigence au sens de l’art. 77 al. 1 CPC et 111 al. 1 LP du 1er
mai 2006, ci-après : Circulaire No 18). Lorsque le revenu est inférieur au minimum
nécessaire pour procéder en matière civile, lorsqu’il l’atteint à peine ou lorsqu’il ne le dépasse
que de peu, l’assistance doit lui être accordée.