3. L’art. 77 al. 1 CPC pose deux conditions cumulatives à l’octroi de l’assistance
judiciaire gratuite, à savoir que :

a) l’action ne doit pas paraître de prime abord dépourvue de chances de succès
(condition matérielle) ;
b) le requérant ne doit pas disposer d’assez de ressources pour subvenir aux frais de la
procédure sans se priver du nécessaire, lui et sa famille (condition formelle).