a. Eine Vertragslücke liegt gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung dann vor, wenn
die Parteien eine Rechtsfrage, die den Vertragsinhalt betrifft, nicht oder nicht
vollständig geregelt haben. Ob der Vertrag in diesem Sinne einer Ergänzung bedarf,
ist vorerst durch empirische, bei deren Ergebnislosigkeit durch normative Auslegung
zu ermitteln (BGE 115 II 484 E. 4a m.w.H.). Demnach hat der Richter vorerst den
wirklichen Willen der Parteien zu ermitteln, da dieser für den Vertragsinhalt
massgebend ist (WIEGAND, in: HONSELL/VOGT/WIEGAND [Hrsg.], Basler
Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, 4. Auflage, Basel/Genf/München 2007,
N. 7 zu Art.