Es ist im Folgenden zu prüfen, ob im zu beurteilenden Fall der adäquate
Kausalzusammenhang zu bejahen ist, wobei auch hier das Beweismass der
überwiegenden Wahrscheinlichkeit erforderlich ist (ZBJV 144/2008 S. 289f.
Isabelle Berger-Steiner).
Vorab ist abzuklären, ob unfallfremde Faktoren auszumachen sind, die den Unfall
derart in den Hintergrund drängen, dass er nicht mehr in einem adäquaten
(rechtlich zurechenbaren) Kausalzusammenhang stehen würde mit den
festgestellten gesundheitlichen Beschwerden.