30. Art. 307 Abs. 3 ZGB sieht als mögliche Kindesschutzmassnahme u.a. die
Ermahnung der Eltern oder die Erteilung von Weisungen an dieselben für die
Pflege, Erziehung oder Ausbildung der Kinder vor. Eine solche Massnahme kann
die Behörde nur anordnen, wenn (1) das Wohl des Kindes gefährdet ist und (2) die
Eltern nicht von sich aus für Abhilfe sorgen bzw. dazu ausserstande sind (Art.
307 Abs. 1 ZGB). Zudem muss die Massnahme zum Schutze des Kindes geeignet
sein. Mit ihr muss (3) das Kind tatsächlich geschützt werden können; zu beachten
ist schliesslich (4) die Verhältnismässigkeit.