16. Der Name wird von der Lehre und Rechtsprechung als relativ höchstpersönliches
Recht qualifiziert mit der Folge, dass ein urteilsfähiges Kind selber entscheiden
kann, ob es ein Namensänderungsgesuch nach Art. 30 ZGB stellen will (Art. 19c
Abs. 1 ZGB; BGE 140 III 577 E. 3.1 S. 579 m.w.H.). Ist ein Kind in dieser Hinsicht
urteilsunfähig, so muss der gesetzliche Vertreter für das Kind handeln (Art. 19c
Abs. 2 ZGB; siehe dazu HÜRLIMANN-KAUP/SCHMID, a.a.O., S. 204).
16.1 B.Y.________ wird Ende Dezember dieses Jahres vier Jahre alt, weshalb sie nicht
selber ein Namensänderungsgesuch einreichen kann.