5. Der Vorinstanz wird kein Parteikostenersatz und dem Beschwerdegegner keine Parteientschädigung zugesprochen.

6. Zu eröffnen:
- der Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwältin B.________
- dem Beschwerdegegner, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. D.________
- der Vorinstanz

Mitzuteilen:
- dem Kantonalen Jugendamt, Gerechtigkeitsgasse 81, 3011 Bern

Bern, 23. August 2017 Im Namen des Kindes- und
Erwachsenenschutzgerichts
Der Referent: