BGE 135 III 597 E. 3.4) und auf einer individualrechtlichen Ebene
auch das Recht des Anwalts begründet, sämtliche Informationen, die ihm infolge
seines Berufes von Klienten anvertraut worden sind, geheim zu behalten (Urteil des
Bundesgerichts 2C_586/2015 vom 9. Mai 2016 E. 2.2). Von dieser Qualität ist das
Erwachsenenschutzgeheimnis indessen nicht; es verleiht namentlich kein Individualrecht der Mitglieder der Erwachsenenschutzbehörde auf Geheimhaltung, sondern steht einzig im Interesse des Betroffenen und lediglich als Reflex des Betroffenenschutzes auch im öffentlichen Interesse.