Das Erwachsenenschutzgeheimnis gelte gegenüber jeder Person, auch gegenüber
nahen Angehörigen und Erben des Verfahrensbetroffenen. Weil die Ausübung der
Rechte aus dem Erwachsenenschutzgeheimnis höchstpersönlicher Natur sei,
könnten weder ein Vertreter noch die Erben als Rechtsnachfolger die KESB von
der Verschwiegenheitspflicht entbinden (unter Hinweis auf GEISER, BSK ZGB I,
a.a.O., N 13 und 15 zu Art. 451 ZGB).
14.15 Neben der von einem Verfahren oder einer Massnahme betroffenen Person und
ihrem persönlichen Geheimhaltungsinteresse fungiere ausserdem der Staat als
Geheimnisherr.