Das Bundesgericht lehne einen postmortalen Persönlichkeitsschutz zwar insofern
ab, als es einem Verstorbenen keine Rechtsfähigkeit und damit auch keine (vererbliche) Legitimation zur Klage aus dem Persönlichkeitsrecht zugestehe. Es anerkenne aber ausdrücklich den Schutz der in einem Patientendossier enthaltenen Angaben durch das Arztgeheimnis, ungeachtet dessen, dass die Persönlichkeit mit dem
Tod ende (unter Hinweis auf BGE 129 I 302 S. 309 f. mit Verweis auf das Urteil des
Bundesgerichts 2P.339/1994 vom 26. April 1995 [publ. in: Pra 85/1996 Nr. 94