 Eine gesetzliche Grundlage für eine Verweigerung von Entschädigung und Spesenersatz besteht weder nach Art. 404 ZGB noch nach den Bestimmungen der ESBV
(E. 19.2 und 19.6 f.).

Erwägungen:

I.