Redaktionelle Vorbemerkungen:
X. und Y. sind miteinander verheiratet und haben keine gemeinsamen Kinder. Nach mehreren
gescheiterten Versuchen, ein Kind zu adoptieren, anerkannte Y. im Staat Z. das Kind K. Rund
ein Jahr nach der Verbringung von K. in die Schweiz stellte X. ein Gesuch um
Stiefkindadoption. Das Kantonale Jugendamt der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion
des Kantons Bern lehnte das Gesuch ab, wogegen X. Beschwerde erhob.

Auszug aus den Erwägungen:

(...)