Dort wurde festgehalten,
dass die Disziplinarbeklagte zur Vertretung in diesem Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht zugelassen werde, weil das Bundesgesetz vom 20. Dezember
1968 über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) keine Beschränkung
auf registrierte Anwältinnen und Anwälte kenne, das Berufsausübungsverbot nicht
ausdrücklich auf Tätigkeiten ausserhalb des Monopolbereichs ausgedehnt worden
sei, deshalb eine Vertretung zulässig sei, nachdem die Vertretene dies in Kenntnis
des ausgesprochenen Berufsausübungsverbots wünsche.