Diese Vorteile auch ausserhalb des Monopolbereichs werden damit gerechtfertigt, dass registrierte Anwältinnen und Anwälte bei der Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit Berufspflichten unterstehen, behördlich beaufsichtigt sind und Disziplinarsanktionen unterliegen.