Die Aufsichtsbehörde hat hierbei nur einzuschreiten, wenn erschwerende Umstände vorliegen, die auf eine unverantwortliche Berufsausübung schliessen lassen. Es muss um Verfehlungen gehen, welche die Interessen des rechtsuchenden Publikums oder generell den geordneten Gang der Rechtspflege tangieren. Disziplinarmassnahmen sind daher nur
am Platz, wenn das zur Diskussion stehende Fehlverhalten das Vertrauen in die
Person der Anwältin bzw. des Anwalts oder in die Anwaltschaft gefährden würde
(FELLMANN, a.a.O., Art. 12 N 26).