5
16. S’agissant de la violation de l’obligation de communiquer sa nouvelle adresse
professionnelle, il faut observer que la dénoncée n’a pas profité de la présente
procédure pour requérir une information conforme à l’art. 5 LLCA. A ce stade, il
sera relevé que les deux lieux (C.________ – D.________) se trouvent dans la
même commune, sont de surcroît très proches et que la nouvelle adresse
n’implique pas de changement en termes d’autorité de surveillance.