Chapeau :
Exercice de la profession avec soin et diligence (art. 12 let. a LLCA) ; violation de la
règle professionnelle de communiquer à l’autorité de surveillance toute modification
relative aux indication du registre (art. 12 let. j LLCA)
L’avocat doit organiser son étude de manière à ce que le client puisse l'atteindre dans un
délai raisonnable. De manière générale, une défaillance dans l'organisation interne de
l'avocat (problèmes informatiques, auxiliaire en charge du recours, absences, surcharge
de travail ou problèmes de santé) ne constitue pas un empêchement non fautif.