15
limite de la gravité moyenne en cas de violation légère réitérée ou d’infractions
mineures multiples (POLEDNA, ibid., art. 17 no 32). L’amende se situe dans la
« moyenne » des sanctions disciplinaires. Le cadre de l’amende dont disposent les
autorités disciplinaires est très large et le montant de l’amende doit être fixé en
fonction de la situation personnelle, en particulier financière, de l’avocat (POLEDNA,
ibid., art. 17 nos 33 ss.).