Cela dit, l’interprétation de cette clause générale doit rester suffisamment étroite
pour ne pas conduire à la création, par voie prétorienne, de devoirs que le
législateur n’a pas entendu ou imposé à l’avocat(e), ce que la doctrine ne manque
pas de souligner (BENOIT CHAPPUIS, JÉRÔME GURTNER : La profession d’avocat,
Zürich, 2021, p. 50, n° 170 et les références doctrinales citées).