24. Quatrièmement, le dénoncé allègue, concernant sa manière de procéder, à savoir
de s’adresser aux supérieurs hiérarchiques des collaborateurs concernés par ses
demandes, qu’il est amené à procéder de la sorte dans la mesure où il n’est pas
donné suite de manière satisfaisante à ses demandes par les collaborateurs des
autorités concernées. Le dénoncé ajoute que cette manière de procéder
permettrait d’aplanir ou même de résoudre les différends et qu’il s’inscrit dans le
travail d'instruction qu'un avocat effectue pour le compte de son client.